συνδεση στο συστημα